PREFETTURA DI IBARAKI
GIAPPONE
EVENTI
Camera di Commercio Italiana in Giappone –
Progetto di promozione e incentivazione all’esportazione dei prodotti della Prefettura di Ibaraki nella Regione Emilia-Romagna per il 2023
Evento promozionale in concomitanza con la visita del Governatore della Prefettura di Ibaraki in Italia – Straordinaria esibizione degli chef stellati Michelin dell’Emilia-Romagna! (Febbraio 2024).
La Camera di Commercio Italiana in Giappone, proseguendo l’iniziativa del 2022, haricevuto l’incarico dalla Prefettura di Ibaraki di gestire il progetto di promozione e incentivazione all’esportazione dei prodotti della Prefettura nella Regione Emilia-Romagna per il 2023. Nel febbraio 2024, ha organizzato un evento promozionale per i prodotti della Prefettura di Ibaraki a Bologna, capitale gastronomica dell’Emilia-Romagna.
GIANLUCA GORINI
daGorini
Servito con verza, patate, natto e chips di whisky/radice di loto
dalla Prefettura di Ibaraki: natto liofilizzato, whisky, chips di radice di loto
Nato nelle Marche, trasferitosi in Romagna e con un’esperienza a Londra, Gianluca Gorini si è distinto come Miglior Giovane Chef dell’Italia centrale nel 2012 e Chef Rivelazione dell’Anno nella Guida Identità Golose 2015. Nel 2019 ha ottenuto la stella Michelin con il ristorante “daGorini”. Dal 2017 gestisce il ristorante con sua moglie Sara, continuando a ricevere riconoscimenti.
ISA MAZZOCCHI
Ristorante La Palta
Capesante adriatiche e sake Salmon de SHU
dalla Prefettura di Ibaraki: sake Salmon de SHU, tè Furunai
Nata nel 1968 a Borgonovo (PC), dopo il diploma all’istituto alberghiero ha lavorato per due anni con Georges Cogny. A 18 anni ha vinto la medaglia di bronzo al concorso per giovani chef organizzato dalla Chaîne des Rôtisseurs a Nizza, rappresentando l’Italia. L’anno successivo ha aperto il ristorante “La Palta”. Ha fatto esperienza nei ristoranti di rinomati chef come Paolo Vai, Gianfranco Vissani, Mary Barale, Gualtiero Marchesi, Herbert Hintner, Luca Casadio, Filippo Chiappini Dattilo. Nel 2004-2005 è stata nominata “Chef emergente” dal “Sole 24 Ore” e inserita tra le dieci migliori chef donne da “L’Espresso”. Nel 2010 ha ottenuto 2 forchette dalla Guida Gambero Rosso, 15,5 punti da L’Espresso e 2 stelle dalla Guida Veronelli. Nel 2011 è stata selezionata tra i 10 migliori chef del Nord Italia da The Best Female Chefs e nel 2012 ha conquistato una stella Michelin. Nel 2020 ha riconfermato 2 cappelli da L’Espresso e 2 forchette dal Gambero Rosso.
MATTEO POGGI
Al Cambio
Trippa alla bolognese con konjac
dalla Prefettura di Ibaraki: konjac essiccato, konjac congelato
Nato a Bologna nel 1994, questo giovane talento ha maturato esperienza in rinomati ristoranti, tra cui l’Osteria Francescana dello chef Massimo Bottura. Nel 2022 è tornato nella sua città natale, Bologna, partecipando al progetto ideato da Piero Pompili, direttore di “AL CAMBIO”, dove lavora come Executive Chef.
MASSIMILIANO POGGI
Ristorante Massimiliano Poggi Cucina
Biscotto di patata dolce
dalla Prefettura di Ibaraki: patata dolce
Polenta morbida con carne di soia
dalla Prefettura di Ibaraki: salsa di soia, rafano
Cheesecake bolognese
dalla Prefettura di Ibaraki: liquore di prugne Umeshu
Composta di mela umeboshi*
Figura emblematica della cucina locale bolognese in Emilia-Romagna. È presidente di Chef to Chef, un’associazione che riunisce gli chef stellati d’eccellenza dell’Emilia-Romagna, ed è uno chef di fama internazionale.
“Gli chef stellati Michelin dell’Emilia-Romagna hanno creato piatti innovativi e straordinari utilizzando i prodotti della Prefettura di Ibaraki. Per esempio, è stata una scoperta inaspettata vedere il konjac congelato combinato con il ragù alla bolognese, un piatto tradizionale dell’Emilia-Romagna. La patata dolce essiccata di Ibaraki è un dolce naturale delizioso che non contiene zuccheri aggiunti. È molto popolare tra le attrici e le celebrità giapponesi come snack. Desidero promuovere sempre di più la patata dolce essiccata e altri prodotti di cui Ibaraki è orgogliosa anche all’estero.”
“In Italia, a partire dall’Expo Milano 2015 e dalla promozione della cucina giapponese nel padiglione giapponese, la cucina nipponica è diventata di tendenza e continua ad essere molto popolare. C’è una tendenza a preferire i piatti tipici giapponesi come il sushi. In questa occasione, abbiamo cercato di fondere gli ingredienti giapponesi con la cucina italiana, anziché proporre piatti giapponesi tradizionali. Trattandosi di un progetto tra la Prefettura di Ibaraki e la Regione Emilia-Romagna, abbiamo puntato a creare piatti innovativi utilizzando i prodotti di Ibaraki e ispirandoci alla cucina tradizionale emiliano-romagnola. Poiché l’essenza della cucina italiana è considerata la cucina regionale, siamo riusciti a realizzare una splendida collaborazione tra i prodotti di Ibaraki e gli chef stellati dell’Emilia-Romagna, valorizzando l’identità della regione. In futuro, vorremmo rafforzare la promozione dei prodotti di Ibaraki, come la patata dolce essiccata, il loto e il konjac congelato, collegandoli ai superfood (ingredienti naturali e salutari) che stanno attirando l’attenzione in Italia, utilizzando parole chiave come ‘sano’, ‘salutare’ e ‘dietetico’.”
“Conosco personalmente alcuni degli chef che hanno cucinato (come Max Poggi) e devo dire che la qualità dei piatti serviti a pranzo è stata davvero eccezionale. Il piatto di Max Poggi, che richiamava il ragù alla bolognese ma era in realtà un ragù di soia e konjac congelato, è stato un’innovazione brillante. Credo che anche i locali (emiliano-romagnoli), abituati alla cucina tradizionale, potrebbero apprezzare un ragù di konjac congelato. Ogni piatto aveva le sue peculiarità e la combinazione degli ingredienti era perfettamente sincronizzata. La ‘trippa’ proposta da Matteo Poggi in collaborazione con Ibaraki ha raggiunto una somiglianza sorprendente con la trippa originale, pur utilizzando ingredienti completamente diversi. L’antipasto proposto da Gianluca Gorini ha reso omaggio alle verdure speciali di Ibaraki, aggiungendo con successo l’aroma del whisky. La complessità del primo piatto proposto da Isa Mazzocchi, che utilizzava i pisarei, era una combinazione di sapori giapponesi ed emiliano-romagnoli, una piacevole sorpresa. Il dessert ideato da Max Poggi aveva come protagonista la patata dolce essiccata di Ibaraki, avvolta in una cheesecake bolognese con umeboshi e liquore di prugne. Ritengo che questo evento gastronomico, che ha visto la collaborazione tra gli chef stellati Michelin emiliano-romagnoli e i prodotti di Ibaraki, sia stata una sfida innovativa e un successo culinario.”